Pages

2013-11-23

多國語言的選單設計

以下是Agoda訂房網站的多國語言選單,面對外國人訂房的服務,多國語言的資訊顯示是必要的。Agoda語言選單顯示國旗及各國的語言文字,立意雖好(各看各的),但我發現這樣有個盲點,就是要複製該國旅館地址原文字時(以便讓當地計程車司機了解),若不熟該國的國旗圖示及文字,這樣的選單切換就不容易選擇了。

Multilingual Menu

英語(English)目前是國際共通語言,個人覺得還是選單項目文字仍是以「英文+當地文字」(例如:Taiwan - 台灣)會更貼心些。

Post a Comment